-
1 gejle
vb:[ gejle op] excite (sexually);(fig) whip up ( fx the crowd, the audience);[ gejle op til] stir to. -
2 gejle
[gαjlə] vb. -r, -de, -tвозбуждать, провоцироватьnu skal du ikke gejle dig op til at tro, at du bliver underbetalt не распаляйся, решив, что тебе не доплатили -
3 дойти
viдо + genpf ipfдоходить nå, komme, gå (så langt som til ngt)когда мы дошли до угла... da vi nåede hjør- net...кто первым дойдёт? hvem kommer først?температура дошла до сорока tempereturen nåede (helt) op på fyrre; i anden brugдойти до бешенства geråde i ell. gejle sig op til et (sandt) raseriдошло? er ti-øren faldet?он дошёл даже до того, что... han drev det ell. gik endog så vidt, han er kommet så langt ud, at...он сам дошёл до всего han har gjort ell. lært sig alt på egen håndу меня руки не доходят до этого jeg kan ikke overkomme det. -
4 провоцировать
vb. gejle, provokere, udfordre, udløse* * *vt pf - ipf pfogså c-(frem)provokere\провоцироватькогд-н. на что-н. provokere ngn til ngt.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Русский